Intentional replantation for the treatment of a double-rooted maxillary lateral incisor with periodontal-endodontic lesions: a case report and literature review